[:en]
Makhzoumi Foundation participated in the Children and Youth Finance Week that is organized by Children and Youth Finance International (CYFI) in many countries of the world. It is implemented in Lebanon under the umbrella of the Higher Council for Childhood – Ministry of Social Affairs. Makhzoumi Foundation’s participation was the implementation of a competition on social entrepreneurship (a kind of work that serves a social cause and achieves material profits at the same time).
The participants included the students of all the fifth and sixth grades at Al-Alamiya School – Ras Al-Nabeh. Four participating groups won in the competition, and all participants received educational awards that were distributed on April 3, 2017, during the announcement ceremony at Al-Alamiya School. The children and young finance aims to promote awareness on their economic rights and to enable them establish business that secure their future, and to be as well social entrepreneurs.
شاركت مؤسسة مخزومي بأسبوع مالية الأطفال والشباب الذي تحييه المنظّمة الدولية لمالية الأطفال والشباب CYFI)) في العديد من دول العالم، ويتمّ تنفيذه في لبنان تحت مظلّة المجلس الأعلى للطفولة – وزارة الشؤون الإجتماعية. وتمثّلت مشاركة مؤسسة مخزومي بتنفيذ مسابقة حول الريادة الاجتماعية (وهي نوع من الأعمال التي تخدم قضيّة إجتماعية وتحقّق أرباحًا ماديّة في الوقت نفسه).
شارك في المسابقة تلاميذ كافة شُعَب صفوف الخامس والسادس أساسي في مدرسة العاملية – راس النبع. وقد فازت أربع مجموعات مشاركة في المسابقة، ونال المشاركون فيها كما كافة التلاميذ المشاركين في المسابقة جوائز تثقيفيّة، تمّ توزيعها عليهم في 3 نيسان 2017 خلال احتفال إعلان النتائج في مدرسة العاملية. تهدف مالية الأطفال والشباب الى تعزيز التوعية حول حقوقهم الاقتصادية، وتمكينهم لتأسيس عمل وتأمين مستقبلهم، إضافة الى تحوّلهم الى رجال أعمال وروّاد اجتماعيين.
