[:en]
In order to establish and support national and community-level child protection systems, child protection services are very important to prevent violence, abuse and exploitation, and to ensure displaced children access to protection services.
From there comes Makhzoumi Foundation’s special initiative that has been active for years: The Fun Bus Project. It is part of a project that aims at protecting women and children, and street and working children up to 17 years of age, including their families.
The “Fun Bus” tours different neighborhoods in Beirut, providing various activities to street and working children, provided by a highly trained and professional Psychosocial Support Team (PSS Team).
The team provides the beneficiaries with sessions on emotional regulation, drama therapy, art therapy, music therapy and sports therapy. Educational psychosocial support activities through games also takes place during the Fun Bus tours (geography, numbers, letters, culture).
Also, awareness-raising activities tackling child protection topics such as Child Abuse, Child Marriage, Child Labor are held, along with case management services for the cases that need follow up, including counseling, setting safety plans, and detecting cases.
Children benefiting from the Fun Bus spend quality educative and fun time during the sessions.
من أجل إنشاء ودعم أنظمة حماية الطفل على المستوى الوطني والمجتمعي، تعتبر خدمات حماية الطفل مهمة جدًا لمنع العنف وسوء المعاملة والاستغلال ، ولضمان وصول الأطفال المشردين إلى خدمات الحماية.
من هنا تأتي مبادرة مؤسسة مخزومي الخاصة التي كانت نشطة منذ سنوات: مشروع باص المرح. إنه جزء من مشروع يهدف إلى حماية النساء والأطفال وأطفال الشوارع والعاملين حتى سن 17 عامًا ، بما في ذلك أسرهم.
تجول “حافلة المرح” في أحياء مختلفة في بيروت، وتقدم أنشطة مختلفة لأطفال الشوارع والأطفال العاملين، يقدمها فريق دعم نفسي واجتماعي مدرب تدريباً عالياً ومحترفًا (فريق PSS).
يقدم الفريق للمستفيدين جلسات حول التنظيم العاطفي والعلاج بالدراما والعلاج بالفن والعلاج بالموسيقى والعلاج الرياضي. تتم أيضًا أنشطة الدعم النفسي والاجتماعي التربوي من خلال الألعاب أثناء جولات باص المرح (تتضمن الجغرافيا والأرقام والحروف والثقافة).
كما تقام أنشطة توعية تتناول موضوعات حماية الطفل مثل إساءة معاملة الأطفال، وزواج الأطفال، وعمالة الأطفال، إلى جانب خدمات إدارة الحالات للحالات التي تحتاج إلى متابعة، بما في ذلك تقديم المشورة ووضع خطط السلامة والكشف عن الحالات.
يقضي الأطفال المستفيدون وقتًا تعليميًا وممتعًا عالي الجودة خلال الجلسات المقامة على متن باص المرح.
