[:en]
August 4, 2020, a date engraved with blood in the memory of Beirut and its people. The day a city was bombed with its people, homes and streets, due to years and years of neglect.
A neglect that continued beyond the date of the tragedy, until today, when the government was absent from the picture, while the people and civil associations moved to heal Beirut’s wound, rebuild it, and pump life into it again.
Makhzoumi Foundation volunteers, who acted at the moment of the Beirut explosion, and did not stop until the moment, after providing medical support, helping to lift the rubble and counting the damage, and after providing food aid and reconstruction assistance, they began distributing in-kind home aid to the affected families, in continuation of “All for Beirut” campaign.
With the support of the United Nations High Commission for Refugees UNHCR, Makhzoumi Foundation distributed in-kind aid to 292 families in Karantina area, the most affected area by the Beirut port explosion. The aid distributed included blankets (1,134 blankets), mattresses (1,193 mattresses), and a full set of kitchen utensils (284 sets).
Continuous and uninterrupted efforts to rebuild our capital Beirut, and to empower its people to advance the country, to build a better tomorrow!
4 آب 2020، تاريخ محفور بالدم في ذاكرة بيروت وأهلها. يوم فُجّرت مدينة بأهلها وبيوتها وشوارعها، جراء إهمال سنواتٍ وسنوات.
إهمالٍ استمر لما بعد تاريخ الفاجعة، وحتى اليوم، حيث غابت أجهزة الدولة عن الصورة، فيما تحرّك الناس والجمعيات الأهلية لمداواة جرح بيروت، وإعادة إعمارها، وضخ الحياة فيها من جديد.
متطوعو مؤسسة مخزومي، الذين تحرّكوا لحظة انفجار بيروت، ولم يتوقفوا حتى اللحظة، بعد تقديم الدعم الطبي، والمساعدة برفع الردم وحصر الأضرار، وبعد تقديم المساعدات الغذائية، والمساعدة في إعادة الإعمار، باشروا بتوزيع مساعدات منزلية عينية للأسر المتضررة، في استمرار لحملة “كلنا لبيروت”.
إذ أنه وبدعمٍ من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وزّعت مؤسسة مخزومي مساعدات عينية لأكثر من 292 عائلة في منطقة الكرنتينا، المنطقة الأكثر تضررًا من انفجار مرفأ بيروت. شملت المساعدات التي تم توزيعها أغطية (1134 غطاء)، فرش (1193 فراش)، ومجموعة ماملة من أدوات المطبخ (284 مجموعة).
جهودٌ مستمرة لا تنقطع، لنعيد بناء عاصمتنا بيروت، ولتمكين أهلها للنهوض بالوطن، لبناء مستقبلٍ أفضل!
