[:en]
Improving our communities, starts by improving ourselves. Therefore, Makhzoumi Foundation’s staff always works on improving their potentials.
CESVI, in partnership with AVSI, presented a training session on “Monitoring & Evaluation” held under the auspices of the Vocational Training Program for Youth – Phase 2, funded by UNICEF.
The training targeted Makhzoumi Foundation Vocational training staff, from Baalbak, Zahle, Tripoli, Mazraa and Aramoun centers, and it took place at the foundation’s headquarters in Beirut.
This event aimed to foster learning and enhance the team’s capacity on topics of international relevance such as: Basic Introduction to the Monitoring & Evaluation Framework, Essentials of Monitoring and Evaluation for Project Staff, Essentials of Monitoring & Evaluation: Indicators and Outcome Monitoring, Data Collection, Data Analysis, Reporting, M&E Tools & resources, Managing & handling data, Designing & managing effective evaluation process, & Methodologies for collecting outcomes and impact data.
At the end of this training, certificates were issued for all attendees.
تحسين مجتمعاتنا يبدأ بتحسين أنفسنا. لذلك، يعمل موظفو مؤسسة مخزومي دائمًا على تطوير إمكاناتهم ومهاراتهم.
قدمت CESVI ، بالشراكة مع AVSI ، دورة تدريبية حول “المراقبة والتقييم” لفريق عمل برنامج التدريب المهني للشباب – المرحلة الثانية، بتمويل من اليونيسف.
استهدف التدريب موظفي التدريب المهني في مؤسسة مخزومي، من مراكز بعلبك وزحلة وطرابلس ومزرعة وعرامون ، وتم في مقر المؤسسة في بيروت.
يهدف هذا الحدث إلى تعزيز أساليب التعلم وتعزيز قدرة الفريق على مواضيع ذات أهمية دولية مثل: مقدمة أساسية لإطار المراقبة والتقييم، وأساسيات الرصد والتقييم لموظفي المشروع، إضافة للتدريب على كيفية مراقبة المؤشرات النتائج، جمع البيانات وتحليلها، الإبلاغ، أدوات وموارد الرصد والتقييم، إدارة ومعالجة البيانات، تصميم وإدارة عملية التقييم الفعال، ومنهجيات لجمع النتائج وبيانات الأثر.
في نهاية هذا التدريب ، تم إصدار شهادات لجميع المشاركين.
