[:en]
412 Vulnerable Syrian Refugees received much needed Food parcels on April 9, 2016, in the presence of the Malaysian Ambassador and his Wife who also visited the Mobile medical Unit. They were assisted in the distribution by MF-RHSU whose social workers delivered a Sexual Gender Based Violence awareness session on “Family Planning” and a Child Protection awareness session on “7 tips parenting skills on daily life”. Lebanese Youth Red Cross volunteers provided support during the event. AUB students benefited from the event by conducting a data collection for a study. Finally, a post-distribution beneficiary evaluation survey was conducted on a random basis and revealed the participants’ satisfaction of a good organization, orderliness of the distribution and valuable information gained.
412 من اللاجئين السوريين اأمسّ حاجة تسلّموا حصصاً غذائية في 9 نيسان 2016 بحضور السفير الماليزي وزوجته الذين زارا الوحدة الطبية الجوّالة. وساعد في التوزيع وحدة الإغاثة في مؤسسة مخزومي الذي قام العاملون الاجتماعيّون لديها بتقديم ندوة توعية خاصة بالعنف الجنسي القائم على الجنس حول “تنظيم الأسرة” وندوة توعية حول حماية الطفل بعنوان “7 نصائح حول مهارات تربية الأطفال في الحياة اليومية”. قدذم المتطوعون الشباب في الصليب الأحمر اللبناني الدعم خلال هذا النشاط، كما استفاد منه طلاب الجامعة الأميركية في بيروت من خلال جمع البيانات لإعداد دراسة. وأخيراً، أجري مسح تقييم المستفيدين بعد التوزيع، على أساس عشوائي، أظهر رضا المشاركين عن حسن التنظيم، والنظام أثناء التوزيع، والمعلومات القيّمة المكتسبة.







