[:en]
Considering the severe crisis that #Lebanon is going through and its significant impact on various aspects of life, the need for psychosocial support #PSS is increasing to help individuals and families face the worsening psychological and social challenges. Since the beginning of October of this year, #Makhzoumi_Foundation has provided its support to alleviate suffering and prevent the exacerbation of psychological and social problems. Through the Relief and Humanitarian Services Unit and in cooperation with the #StepForward Youth Volunteer Initiative, 138 sessions were provided in 68 shelters in #Beirut and #Mount_Lebanon for more than 1,620 people, most of whom were children. The sessions included interactive and movement activities aimed at promoting mental health and strengthening the ability of children and families to adapt to the difficult circumstances imposed by the crisis.
في ظل الأزمة الحادة التي يمر بها لبنان وتأثيرها الكبير على مختلف جوانب الحياة، تزداد الحاجة للدعم النفسي والاجتماعي لمساعدة الأفراد والعائلات على مواجهة التحديات النفسية والاجتماعية المتفاقمة. فمنذ بداية شهر تشرين الأول من هذه السنة، تستمر #مؤسسة_مخزومي في تقديم دعمها لتخفيف المعاناة ومنع تفاقم المشاكل النفسية والاجتماعية في المستقبل. من خلال وحدة الإغاثة والأعمال الإنسانية، وبالتعاون مع مبادرة خطوة إلى الأمام الشبابية للمتطوعين، تم تقديم ١٣٨ جلسة في ٦٨ مركز إيواء لأكثر من ١٦٢٠ شخص معظمهم من الأطفال. وتضمنت الجلسات أنشطة تفاعلية وحركيّة تهدف إلى تعزيز الصحة النفسية وتقوية قدرة الأطفال والعائلات على التأقلم مع الظروف الصعبة التي فرضتها الأزمة.
