[:en]
The Lebanese Micro Finance Association, in collaboration with USAID, and SANAD technical assistance facility, held a two-days conference about “Micro Insurance Product Development in Lebanon, on July 3rd, at Monroe Hotel Beirut, in which Makhzoumi Foundation’s Micro Credit program participated, along with many other micro crediting associations.
The conference aimed to have concrete action plans for implementing the next steps of product development: prototype testing.
The participants engaged in detailed conversation around potential micro insurance products, received training on capacity building on key micro insurance product development, and gathered additional information and industry perspectives to finalize the prototype testing
Different sessions were conducted, including discussions and explanations about micro insurance products, and the enhancement of the potential successful products, following the SUAVE Checklist (Simple, Understood, Accessible, Valuable, Efficient).
The sessions were conducted by the moderator Michael McCord, from Micro Insurance Center at Milliman, a consulting firm dedicated to generating access to valuable micro insurance products.
عقدت الجمعية مؤسسات التمويل الأصغر في لبنان، بالتعاون مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدوليةUSAID ، وجمعية سند، مؤتمراً لمدة يومين حول “تطوير منتجات التأمين الجزئي في لبنان”، في الثالث والرابع من تموز / يوليو ، في فندق مونرو بيروت، بمشاركة برنامج القروض الصغيرة في مؤسسة مخزومي، والعديد من جمعيات القروض الصغيرة الأخرى.
يهدف المؤتمر إلى وضع خطط عمل ملموسة لتنفيذ الخطوات التالية لتطوير المنتج: اختبار النموذج الأولي.
شارك الحاضرون في محادثة مفصلة حول منتجات التأمين الجزئي المحتملة، وتلقوا تدريبًا حول بناء القدرات على تطوير منتجات التأمين الجزئي الرئيسية وجمعوا معلومات إضافية ووجهات نظر الصناعة لوضع اللمسات الأخيرة على اختبار النموذج الأولي
حيث تم عقد جلسات مختلفة، تخللت مناقشات وشروحات حول منتجات التأمين الجزئي، وتعزيز المنتجات الناجحة المحتملة، باتباع اسلوب قائمة تحقق SUAVE: بسيطة، مفهومة، يمكن الوصول إليها، ذات قيمة، فعالة.
أدار الجلسة السيد مايكل ماكورد ، من مركز التأمين الجزئي في ميليمان ، وهي شركة استشارية متخصصة بالوصول إلى منتجات التأمين الجزئي القيمة.
