[:en]
In the ongoing hostility in #Lebanon and the difficult challenges it brings, the Relief and Humanitarian Services Unit at #MakhzoumiFoundation strives to support children and their families in shelters across #Beirut and #MountLebanon by offering psychosocial support services. Through its specialized teams, the foundation has provided psychological support to approximately 2,362 children across 179 sessions in over 88 shelters, aiming to improve their mental well-being and alleviate the negative psychological impacts of the conflict. The specialized teams conduct recreational and awareness sessions to help children express their feelings and cope with the traumas they face, creating a safe and supportive environment for them. The foundation also extends support to parents, empowering them to provide essential psychological care to their children.
في ظل العدوان القائم في #لبنان والتحديات الصعبة، تسعى وحدة الإغاثة والخدمات الانسانية في #مؤسسة_مخزومي جاهدة لدعم الأطفال وعائلاتهم في مراكز الإيواء في #بيروت و #جبل_لبنان من خلال تقديم خدمات الدعم النفسي والاجتماعي. واستطاعت المؤسسة عبر فرقها المتخصصة تقديم الدعم النفسي لما يقارب ٢٣٦٢ طفلًا، من خلال ١٧٩ جلسة، في أكثر من ٨٨ مركز إيواء، بهدف تعزيز صحتهم النفسية وتخفيف الآثار النفسية السلبية الناتجة عن الصراع. تقدم الفرق المتخصصة جلسات ترفيهية وتوعوية تساعد الأطفال على التعبير عن مشاعرهم والتعامل مع الصدمات التي يواجهونها، مما يساهم في بناء بيئة داعمة وآمنة لهم. كما توفر المؤسسة دعمًا لأهالي الأطفال لتمكينهم من تقديم الدعم النفسي الضروري لأبنائهم.
