العربية
The Relief and Humanitarian Services Unit at Makhzoumi Foundation participates in the organized Voluntary Return Programme supported by UNHCR and IOM in Beirut – Cite Sportive through delivering PSS activities to the returnee children. The team facilitated a series of structured and engaging activities, starting with icebreaking exercises where staff introduced themselves and encouraged the children to share their names, favorite colors, and hobbies, creating a comfortable and interactive atmosphere. This was followed by coloring activities that allowed children to express their creativity and remain calmly engaged, as well as simple physical activities that helped them release energy through light movement-based games suitable for all age groups. Additionally, storytelling sessions were conducted to capture their attention and offer a soothing, imaginative experience during the waiting period.
_____________________
دعم الأطفال بالرعاية: أنشطة الدعم النفسي الاجتماعي للعائدين طوعًا
تشارك وحدة الإغاثة والخدمات الإنسانية في مؤسسة مخزومي في برنامج العودة الطوعية المنظّم، بدعم من المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين(UNHCR) والمنظمة الدولية للهجرة (IOM)، في بيروت – مدينة كميل شمعون الرياضية، وذلك من خلال تنفيذ أنشطة الدعم النفسي والاجتماعي للأطفال العائدين.
قام الفريق بتنظيم سلسلة من الأنشطة الهادفة والتفاعلية، بدأت بأنشطة كسر الجليد حيث قدّم الموظفون أنفسهم وشجّعوا الأطفال على مشاركة أسمائهم وألوانهم المفضلة وهواياتهم، مما ساهم في خلق أجواء مريحة وتفاعلية. تلا ذلك أنشطة تلوين أتاحت للأطفال التعبير عن إبداعهم والبقاء في حالة من الهدوء والتركيز، إلى جانب أنشطة حركية بسيطة ساعدتهم على تفريغ طاقاتهم من خلال ألعاب خفيفة مناسبة لمختلف الفئات العمرية. كما تم تنظيم جلسات سرد قصص جذبت انتباه الأطفال وقدّمت لهم تجربة خيالية مهدّئة خلال فترة الانتظار.
